In bocca al Lupo

Olá a todos...

Ciao amici...

Resolvemos fazer esse Blog para manter todos os nossos queridos amigos e familiares mais próximos das nossas aventuras e desventuras durante nossa estada na Itália em 2009.

A expressão "in bocca al lupo" (na boca do lobo) é tipicamente italiana e significa um desejo de sorte para alguém que vai atravessar um desafio ou uma situação difícil...

ABRE PARÊNTESES
Tivemos que adaptar o endereço do Blog já que existia outro Blog com este nome... Optamos por utilizar "bucca" ao invés de "bocca"... mas a expressão correta é "In Bocca al Lupo"
FECHA PARÊNTESES

Acreditamos que mesmo muito desejada, esta viagem não será fácil... A distância dos amigos e familiares, o contato com uma outra cultura e lingua muito diferentes das nossas (eta povinho grosso!!!), além do desafio de trabalho e estudo (é claro!) propiciam sempre acontecimentos inesperados.

Sendo assim...

In Bocca al Lupo

Baci e Abbracci

Dani e Ivan